大部分同學會話：「Part A OK啦，但 Part B 真係唔識點寫…」
如果你都有同樣煩惱，呢篇文章會幫你由任務設計 → 常見陷阱 → 解題策略，一層一層解構聆聽卷 Part B！
📘 Part B 結構與核心能力
| 區域 | 難度 | 考核能力 |
|---|---|---|
| B1 | 中等偏易 | 文體掌握、簡單整合、聆聽提取資料 |
| B2 | 進階 | 跨文體整合、推論、聆聽重組、文體轉化 |
🧑💻 所有考生皆扮演 World City Travel 的秘書 Nico Lin，參與 Zoom 會議並根據資料撰寫三份文書。音檔相同，但Data File及任務要求不同。
🟩 Part B1 分析（適合大部分考生）
✉️ Task 5：活動資料電郵（Nature Walk）
🎯 平均得分：62.1%（表現最佳）
✅ 考得好：
較易聽出活動內容如時間、費用、景點名稱
多數人能掌握基本 email 結構
❌ 失分位：
地點改動（由入口改為遊客中心）無留意
物品建議：如帶蚊怕水／帽子，需要從訊息中推論（非直接講出）
勸籲高風險參加者注意事項句型轉換失誤（文法錯＋語氣不當）
🎯 實戰建議：
重複練習將口語內容寫成正式語體：
e.g. “You better wear a hat” → “Participants are advised to wear a hat”
熟記開場／結尾語句：
“Please see below the details of the upcoming nature walk.”
📩 Task 6：對外電郵（Botanical Gardens）
❌ 平均得分：25.8%（表現最差）
✅ 小亮點：
能識開場語如 “We are writing to…” 和結尾語如 “We apologise for the inconvenience caused.”
❌ 重災區：
混淆活動時間 vs 時長
將 “refreshments offered” 理解為 “food allowed”
補償解釋不清楚（鳥類觀察少、禮券唔足夠）
🎯 解題建議：
用簡單句式表達複雜意思：
“As few birds were seen, participants found the experience disappointing.”
減少 “they” 出現，改用 “participants”, “organisers”, “visitors” 等明確對象
🐊 Task 7：網誌推廣文（Insects & Reptiles）
📉 平均得分：27.5%
✅ 考得好：
能提及「鱷魚 Oggie」、「標本展區」等亮點
❌ 失分點：
聆聽後未能捕捉「罕見蜻蜓品種」、「相片比賽規則（需包括蜻蜓）」
寫錯優惠條件，或者漏提
抄Data File文字冇消化，文風唔似Blog
🎯 應試做法：
模擬 Blog 句式：
“Want to win a prize? Just snap your best dragonfly photo and upload it by 5 May!”
善用形容詞：“fascinating”, “jaw-dropping”, “family-friendly”
🟥 Part B2 分析（較難部分）
📝 Task 8：內部報告（船隻事故）
✅ 平均得分：38.7%
✅ 表現好：
格式清晰、分段合理
整合多類資訊：電台稿、新聞、簡訊
❌ 失分點：
死抄會議記錄／新聞稿原文
將責任錯誤歸咎於船長（實際冇定性人為錯誤）
只寫出一個事故原因（應有兩項）
🎯 溫馨提示：
用準確語氣報告推論：
“According to the Board, further training for new crew members may have reduced the risk.”
📧 Task 9：補償電郵（鯨魚船取消）
📊 平均得分：37.5%
✅ 優秀回應特點：
補償方案完整：退錢、替代活動、紀念品
語氣得體，符合對客電郵要求
❌ 常見錯誤：
忘記寫 email 主旨（Subject line）
把 “killer compensation package” 直抄→ 口語太重
未能清楚講解送相片背後意義
🎯 即用句式：
“As a gesture of goodwill, we are offering a personalised photo print.”
🎥 Task 10：YouTube 廣告文稿（釣魚團）
🔻 平均得分：31.5%（最難）
✅ 成功例子：
開場具吸引力：“Looking for your next adrenaline rush?”
❌ 高難位：
寫成報導而非廣告
漏咗 yacht 編號 D79X、轉為 iSea 餐飲服務等關鍵資訊
無將 meeting minutes 內容包裝成廣告語氣
🎯 寫作貼士：
模仿廣告語調：
“Set sail with us and enjoy seafood straight from the ocean!”
⚠️ 常見通病（Part B1 & B2）
| 問題 | 說明與例子 |
|---|---|
| ❌ 死抄資料 | 將Data File句子直接貼入答案 → 語氣唔啱、文體錯配 |
| ❌ 文體意識薄弱 | email寫得似報告、blog寫得似筆記 |
| ❌ 聆聽理解未夠深入 | 對抽象結論、暗示性語句未能理解，例如「refunding isn’t enough」 |
| ❌ 重組與重述能力不足 | 將「spoken English」翻譯成「書面語」時錯漏百出 |
| ❌ 文意不清／代詞混亂 | 多次出現 “they”, “it”, “this” → 搞亂句意 |
✅ 最後衝刺建議
🧠 核心五步法：
Step 1：劃清文體格式（Email／Blog／Script／Report）
用A4紙列出每種格式應有部份
Step 2：練聽寫＋重組
每日練至少一條B1／B2 Task，強迫自己「唔抄 Data File」
Step 3：練筆記技巧
聽錄音時，遇到唔識或者聽唔清嘅字唔使驚，可以先寫低個字頭，之後喺 Data File 或其他 Task 入面可能搵得返相關字眼，幫你補全意思。
Step 4：溫習萬用句型
“We regret to inform you…”（正式電郵）
“Click now to learn more!”（YouTube Script）
“The purpose of this report is to…”（Internal Report）
Step 5：5分鐘檢查時間
檢查語氣、主旨句、是否對題、句子完整、資料準確
📣 溫馨提醒：
最後兩日唔係用嚟再操10份卷，而係要將格式記熟、句型精練、錯誤習慣刪除。你有能力寫得清楚，只要唔亂抄、唔超時、唔亂用語氣，就一定有穩定嘅表現！
🎓 祝大家考試順利，發揮實力，穩守成績！🤞🤞